Direct Translation…

Update at 21.11.2010
The latest one that we heard today:

Dulu, tengok movie ni.
“First, watch this movie.”

Ayat-ayat yang sering kedengaran saban hari di sebuah apartment di Shah Alam, Selangor…

Adik suka game ni paling…
“I like this game the most.”

Tak ada cd dalam…
“There’s no cd inside.”

I rest my case. Cik Novelis kena bagi tuisyen Bahasa Melayu lebih skit dekat spidey sorang ni…

One response to “Direct Translation…

  1. Nama pun spidey, patutlah tak pandai cakap Melayu…eh…your son sekolah kat Msia pun tak cakap Melayu rupanya ye….hehehehe. Patutlah org terperanjat dgr anak I cakap Melayu althou sekolah kat Paris…..btw Spidey dlm Bhs Kebangsaan apa ye Tuan QS😉

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s